プラスチック成形において、成形品の品質にもっとも影響を与えるのは金型です。
高精度な金型加工と同時に、金型内の温度管理を徹底させることにより、高品質の製品を作り出すことができます。
また、成形サイクルの向上を図り、コスト低減にも役立っています。
ラミネート加工ではロールを最適な粘着温度に保ち、精密さが必要な工程もクリアできます。

このように、様々な製造業の現場において、温度管理は品質管理の重要なファクタとなります。
カワタは、30年・世界 30ヶ国・販売台数 7万台を超える実績のロングセラー温調機で、製造現場における、確かな温度管理のお手伝いをさせて戴いております。

• • 【水用】
  
  
  • TWF-LDシリーズ
  • TWF-LD-Lシリーズ
  • TWF-200LK
  • TWF-200LK
  • TWK-MDシリーズ
  • TWF-HHDNシリーズ
  • TWF-HHKNシリーズ
  • KCTⅡ/Ⅲシリーズ
  • KCLⅡシリーズ
  
  
  • 【油用】
  
  
  • KCOⅢ-Lシリーズ
  • KCOⅡ/Ⅲ-MN/HN/H/HHシリーズ
  
  
  • 【チラー】
  
  
  • KCWⅢ-fzシリーズ
  • KCWⅢ-Hezシリーズ
  
  
  • 【金型急温急冷システム】
  
  
  • TESシリーズ

熱媒体循環温度調節機（金型温調機）/機種選定のポイント

• 
• 

使用目的

様々な製造業の、様々な用途で温度調節機は利用されています。

• ダイカスト、プレス成形、プラスチック射出成形などの金型温調。
• 押出成形用のロール温調。
• 混合機、容器、反応釜などのジャケット温調。
• Ｔダイ、バレル、ギアポンプ、機械局部などの温調・・・・等々。

・自動車部品 ・家電部品	・フィルム ・シート ・銅板 ・紙	・医薬品 ・食品 ・塗料 ・プラスチック	・産業機械部品
・ダイカスト用金型の温調 ・プレス成形用金型の温調 ・プラスチック射出成形用金型の温調	押出し成形用ロールの温調	混合機、容器、反応釜などのジャケット温調	Ｔダイ、バレル、ギアポンプ、機械局部などの温調

使用温度

ご使用になる制御温度帯、使用樹脂・材料、供給水温などの条件によって、機種を選定します。
機種（媒体）によって、使用可能な温度帯が異なります。

• 水媒体温調機・・・比較的低い温度帯の温調に使用します。（供給水温＋10℃～最高温度95℃～180℃）
• 油媒体温調機・・・比較的高い温度帯の温調に使用します。（60℃or80℃～最高温度160℃～320℃）
• チラー（冷凍機）・・・低い温度帯（7℃～30℃）の温調に使用します。
• 冷温調機・・・チラー・温調機両方の機能を備え、10℃～95℃の範囲の温調に適合します。

必要流量

使用目的によって、必要な流量の算出必要条件が異なります。

例①射出成形金型＆押出成形用ダイの温調用

1. 金型寸法：間口×奥行き×高さ
2. 金型材質：金型用鉄材が普通ですが、稀にアルミもあります。
3. 成形能力：○○kg/h
4. 温調温度：○○℃ ・・・等々

例②ロール温調用

例③ジャケット温調用

機器タイプ

①高圧/低圧タイプ

• 金型温調などには、高圧タイプ
• ジャケット温調などには、一般的に低圧タイプ

②間接冷却/直接冷却タイプ

間接冷却タイプ・・・タンク内の水全体の温度を制御する

• ①戻り水の温度が設定温度より高くなれば､熱交換器により冷却する
• ②戻り水の温度が設定温度より低くなれば､ヒータにより加熱する
• 制御水量が多いので、瞬時反応制御が困難
• 防錆剤を入れることが可能

直接冷却タイプ・・・循環経路内の流水を制御する

• ①戻り水の温度が設定温度より高くなれば､水を僅か排水し、排水した量だけ冷却水を直接補充し冷却する
• ②戻り水の温度が設定温度より低くなれば､ヒータにより加熱する
• 制御水量が少ないので、敏感に瞬時制御が可能（常に一定温度で制御）
• 冷却水の使用量が少なく、ヒータ稼働率が小さい（省エネ）。水タンクが無いので小型化が可能。

熱媒体循環温度調節機（金型温度調節機） 簡易機種選定表

	タイプ		低圧タイプ	高圧タイプ		高温/高圧タイプ
	使用温度 (MAX)		95℃	95℃	120℃	160℃	180℃
	20/20 31/39			TWF-75LD	TWK-75MD
	50/50			TWF-200LD TWF-200LK
	55/55					TWF-05006 HHDN TWF-05006 HHDN/B-C TWF-05009 HHDN/B TWF-05006 HHKN/B TWF-05009 HHKN/B	TWF-05009 HHDN B-180℃
	75/89				TWK-200MD TWK-400MD
	85/85					TWF-08006 HHDN/B TWF-08009 HHDN/B
	120/120		TWF- 200LD-L TWF- 600LD-L	TWF- 600LD
	140/165				TWK- 600MD
	175/175					TWF- 10012 HHDN/B
	200/240				TWK- 1200MD
	233/267		TWF- 1200LD-L	TWF- 1200LD
	大 流 量 タ イ プ	367/433			KCTⅡ- 35012MD KCTⅡ- 35020MD KCTⅡ- 35030MD KCTⅡ- 35040MD
		600/700			KCTⅡ- 60020MD KCTⅡ- 60030MD KCTⅡ- 60040MD

	タイプ		高温タイプ
	使用温度 (MAX)		160℃	200℃	250℃	300℃	320℃
	33/39		KCOⅢ-2003L
	54/60		KCOⅢ-4006L
	55/55			KCOⅡ-4006MN	KCOⅡ-4012HN KCOⅡ-4018HN	KCOⅡ-4018HH
	64/72		KCOⅢ-6009L
	135/135			KCOⅢ-13509MN
	150/150				KCOⅡ-15012HN KCOⅡ-15018HN	KCOⅡ-15018HH
	250/250				KCOⅢ-25015H KCOⅢ-25027H		KCOⅢ-25018HH KCOⅢ-35026HH KCOⅢ-35039HH
	300/300
	350/390
	400/500				KCOⅢ-40018H KCOⅢ-40027H

射出成形機/金型温度調節用　簡易選定表

熱媒体(水)

	タイプ		水冷式		水冷式（高温仕様）
※この選定表は目安です。詳細については各営業所へお問い合わせ下さい。
	使用温度 (MAX)		95℃	120℃	160℃	180℃
成 形 機 型 締 め 力	～15t		TWF-75LD		TWF-05006HHDN TWF-05006 HHDN/B-C TWF-05009HHDN/B TWF-05006HHKN/B TWF-05009HHKN/B TWF-08006HHDN/B TWF-08009HHDN/B TWF-10012HHDN/B	TWF-05009HHDN/ B-180℃
	～75t			TWK-75MD
	～200t		TWF-200LD TWF-200LK	TWK-200MD
	～400t		TWF-600LD	TWK-400MD
	～600t			TWK-600MD
	～1200t		TWF-1200LD	TWK-1200MD

熱媒体(油)

	使用温度 (MAX)		160℃	200℃	250℃	300℃	320℃
※この選定表は目安です。詳細については各営業所へお問い合わせ下さい。
成 形 機 型 締 め 力	～15t		KCOⅢ-2003L	KCOⅡ-4006MN	KCOⅡ-4012HN KCOⅡ-4018HN	KCOⅡ-4018HH	KCOⅢ-25018HH KCOⅢ-35026HH KCOⅢ-35039HH
	～75t
	～200t		KCOⅢ-4006L
	～400t		KCOⅢ-6009L	KCOⅢ-13509MN	KCOⅡ-15012HN KCOⅡ-15018HN	KCOⅡ-15018HH
大 流 量 タ イ プ					KCOⅢ-25015H KCOⅢ-25027H KCOⅢ-40018H KCOⅢ-40027H