Information

Notice Regarding Partial Transfer of "Colortronic Business" from Kubota Keiso Co., Ltd.

2022.10.03

記事公開日:2022.10.03
最終更新日:2022.10.03

 

各 位

株式会社クボタ計装にて事業展開して来られた「カラートロニック事業」※注のうち、原料機器(MS、MW、CSF、CSPの各シリーズ及びカスタム機器)につきまして、製造・販売・アフターサービス業務を当社が事業譲渡を受ける旨の事業譲渡契約を2022年9月30日に締結しましたので、お知らせします。

当社におきまして当事業は、製品のラインアップを拡充し、株式会社クボタ計装がお取引をされていたお客様だけでなく、当社が以前からお取引していますお客様への営業展開も期待でき、さらなる事業強化が図れる好機であると考えており、当該事業展開を含め、今後とも業績向上に資するよう努力してまいります。

なお、カラートロニック事業の原料機器につきまして、今後、問い合わせ先が変わるなどご迷惑をおかけしますが、引き続きご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申しあげます。

For inquiries about this matter, please contact the department in charge below.

 

【業務開始日】
2023年4月1日(予定)

【問合せ窓口】
557-0063 大阪市西成区南津守5-2-10
株式会社カワタ  大阪営業所
担当:矢野(国内営業担当執行役員)
TEL 06-7167-8011
FAX 06-7167-8216

※注  株式会社クボタ計装のカラートロニック事業とは、当社が事業展開しているプラスチック成形機周辺装置の中で、主に原料輸送装置、計量混合機及び金型温調機の製造・販売を行っている事業であります。
この度、当社が事業譲渡を受けるのは、原料輸送装置及び計量混合機の製造・販売・アフターサービス業務になります。これらは、当社の5つのコア技術のうち「運ぶ」「計る」「混ぜる」の各製品群を補完し、製品のラインアップ拡充となるものです。